dǒng董yuán原chūn春jiāng江yóu游lǎn览tú图wèi为zhǔ主shì事gù顾qiān谦zuò作
běi北yuàn苑bǐ笔yì意miào妙rù入shén神，，xiě写chū出yī一duàn段jiāng江nán南chūn春。。
shān山rú如luó螺dài黛qīng青yǐn隐yǐn隐，，shuǐ水shì似yā鸭lǜ绿guāng光lín粼lín粼。。
zhōng中liú流fàn泛zhōu舟zhě者hé何rén人，，cǎi綵qí旗zào皂gài盖lái来bīn缤fēn纷。。
lín林biān边yóu游qí骑fù复zá杂dá沓，，xiǎo小qiáo桥qū曲jiàn涧tōng通jiāng江jīn津。。
dōng东fēng风dàn淡dàng荡chuī吹fāng芳chén尘，，hé荷tíng亭cǎo草gé阁míng明cháo朝tūn暾。。
liǔ柳chuí垂qīng青suǒ琐sàn散jīn金lǚ缕，，huā花luò落cāng苍tái苔chéng成jǐn锦yīn裀。。
rén人shēng生xíng行lè乐xū须jí及chén辰，，kuàng况zhí值èr二yuè月sháo韶huá华xīn新。。
zhǔ主bīn宾xiāng相wàng忘yì意huān欢qià洽，，qí祇kǒng恐jiāng江tóu头tiān天sè色hūn昏。。
yì亦yǒu有nóng农jiā家zhù住shān山lù麓，，fū夫fù妇rì日xī夕qín勤gēng耕yún耘。。
bīn豳fēng风zhī之shī诗jiǔ久bù不zuò作，，shú孰shí识dāng当nián年mín民sú俗chún淳。。
