监鹾已非职，况复极南之。
莫识州名化，徒闻水涉漓。
树惊人面果，俗骇鸟言夷。
去去唯强饭，岁还岁可期。
fán樊bó博shì士huà化zhōu州jiān监yán盐
jiān监cuó鹾yǐ已fēi非zhí职，，kuàng况fù复jí极nán南zhī之。。
mò莫shí识zhōu州míng名huà化，，tú徒wén闻shuǐ水shè涉lí漓。。
shù树jīng惊rén人miàn面guǒ果，，sú俗hài骇niǎo鸟yán言yí夷。。
qù去qù去wéi唯qiáng强fàn饭，，suì岁hái还suì岁kě可qī期。。
北宋文学家
