与世浮沉者，中流几失维。
此舟聊寓意，之子免乘危。
夜雨蓬为屋，秋风钧不丝。
莫嫌长舣岸，终有济川时。
héng横zhōu舟tíng亭
yǔ与shì世fú浮chén沉zhě者，，zhōng中liú流jǐ几shī失wéi维。。
cǐ此zhōu舟liáo聊yù寓yì意，，zhī之zi子miǎn免chéng乘wēi危。。
yè夜yǔ雨péng蓬wèi为wū屋，，qiū秋fēng风jūn钧bù不sī丝。。
mò莫xián嫌zhǎng长yǐ舣àn岸，，zhōng终yǒu有jì济chuān川shí时。。
