日日芳颜换镜中，萦尘激楚亦徒工。
如承宠锡应为燕，获侍宸游岂惧熊。
翡翠箔疏寒影落，芙蓉帏寂暖香笼。
玉环空自围冰腕，斟酌无人染守宫。
gōng宫cí词··qí其yī一
rì日rì日fāng芳yán颜huàn换jìng镜zhōng中，，yíng萦chén尘jī激chǔ楚yì亦tú徒gōng工。。
rú如chéng承chǒng宠xī锡yīng应wèi为yàn燕，，huò获shì侍chén宸yóu游qǐ岂jù惧xióng熊。。
fěi翡cuì翠bó箔shū疏hán寒yǐng影luò落，，fú芙róng蓉wéi帏jì寂nuǎn暖xiāng香lóng笼。。
yù玉huán环kōng空zì自wéi围bīng冰wàn腕，，zhēn斟zhuó酌wú无rén人rǎn染shǒu守gōng宫。。
