名园佳气霭非烟，冠佩朝宗似百川。
五品并令陪宴射，四鍭端欲序宾贤。
恩涵春意鱼翻藻，威入秋声雁落弦。
竣事更容窥典雅，宸章应陋柏梁篇。
gōng恭hé和yù御zhì制yù玉jīn津yuán园yàn宴shè射··qí其yī一
míng名yuán园jiā佳qì气ǎi霭fēi非yān烟，，guān冠pèi佩cháo朝zōng宗shì似bǎi百chuān川。。
wǔ五pǐn品bìng并lìng令péi陪yàn宴shè射，，sì四hóu鍭duān端yù欲xù序bīn宾xián贤。。
ēn恩hán涵chūn春yì意yú鱼fān翻zǎo藻，，wēi威rù入qiū秋shēng声yàn雁luò落xián弦。。
jùn竣shì事gèng更róng容kuī窥diǎn典yǎ雅，，chén宸zhāng章yīng应lòu陋bǎi柏liáng梁piān篇。。
