冲岸夜潮响，客居愁自生。
远汀渔火起，隔岸寺钟鸣。
帘破流萤入，云移睡犬惊。
山螀又啼近，尽夕梦何成。
xī西líng陵yè夜sù宿
chōng冲àn岸yè夜cháo潮xiǎng响，，kè客jū居chóu愁zì自shēng生。。
yuǎn远tīng汀yú渔huǒ火qǐ起，，gé隔àn岸sì寺zhōng钟míng鸣。。
lián帘pò破liú流yíng萤rù入，，yún云yí移shuì睡quǎn犬jīng惊。。
shān山jiāng螀yòu又tí啼jìn近，，jǐn尽xī夕mèng梦hé何chéng成。。
