戏为六绝句·其三
译
注
拼
纵使卢王操翰墨，劣于汉魏近风骚。
龙文虎脊皆君驭，历块过都见尔曹。
纵使卢王操翰墨(1)，劣于汉魏近风骚(2)。
即便是王杨卢骆四杰操笔作诗，作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》。
龙文虎脊(3)皆君驭，历块过都见尔曹。
但他们还是龙文虎脊的千里马，可以为君王驾车，纵横驰骋，不像你们一跑长途就会跌倒。
(1)翰墨：笔墨。
(2)风骚：“风”指《诗经》里的《国风》，“骚”指《楚辞》中的《离骚》，后代用来泛称文学。
(3)龙文虎脊：喻瑰丽的文辞。
