贺新郎·其三·过淮阴侯钓鱼台兼谒漂母祠
译
注
拼
秋客多萧索。看船头、西风淅沥，暮云寥廓。
落日危亭荒草岸，一叶小舟初泊。
倚双桨、清尊孤酌。
欲酹王孙何处问，但汤汤、淮水流如昨。
碑上字，半斑驳。无聊日把渔竿握。
又谁知、渡罂背水，恁多挥霍。
千古封侯人不少，大半风尘流落。
叹今世、人情更恶。
若肯相逢哀一饭，便万金为报犹惭薄。
吾与母，预相约。
秋客多萧索。看船头、西风淅沥，暮云寥廓。
落日危亭荒草岸，一叶小舟初泊。
倚双桨、清尊孤酌。
欲酹王孙何处问，但汤汤、淮水流如昨。
碑上字，半斑驳。无聊日把渔竿握。
又谁知、渡罂背水，恁多挥霍。
千古封侯人不少，大半风尘流落。
叹今世、人情更恶。
若肯相逢哀一饭，便万金为报犹惭薄。
吾与母，预相约。
