自从楚汉割鸿沟，海宇纷纷未息谋。
背水风云推赵壁，入关车马报秦雠。
眼前势局纵横变，指下机关磊落投。
坐我几回消世虑，閒中一博胜封侯。
guān观yì奕
zì自cóng从chǔ楚hàn汉gē割hóng鸿gōu沟，，hǎi海yǔ宇fēn纷fēn纷wèi未xī息móu谋。。
bèi背shuǐ水fēng风yún云tuī推zhào赵bì壁，，rù入guān关chē车mǎ马bào报qín秦chóu雠。。
yǎn眼qián前shì势jú局zòng纵héng横biàn变，，zhǐ指xià下jī机guān关lěi磊luò落tóu投。。
zuò坐wǒ我jǐ几huí回xiāo消shì世lǜ虑，，xián閒zhōng中yī一bó博shèng胜fēng封hóu侯。。
