中岁破忧患，苦为俗所婴。
诗书沿先辙，且复爱斯名。
晨梳启青镜，览容时自惊。
白日照东壁，素月已西楹。
莫疑造化理，荣悴缘物情。
弱草无强蔓，苦荼无甘英。
suì岁mù暮tián田jū居
zhōng中suì岁pò破yōu忧huàn患，，kǔ苦wèi为sú俗suǒ所yīng婴。。
shī诗shū书yán沿xiān先zhé辙，，qiě且fù复ài爱sī斯míng名。。
chén晨shū梳qǐ启qīng青jìng镜，，lǎn览róng容shí时zì自jīng惊。。
bái白rì日zhào照dōng东bì壁，，sù素yuè月yǐ已xī西yíng楹。。
mò莫yí疑zào造huà化lǐ理，，róng荣cuì悴yuán缘wù物qíng情。。
ruò弱cǎo草wú无qiáng强màn蔓，，kǔ苦tú荼wú无gān甘yīng英。。
