清风动竹声，明月映竹色。
风月本无心，于竹乃同德。
外直凛贞劲，中洞含虚寂。
作诗为写神，浓墨洒寒碧。
zì自tí题lǜ绿yī猗tíng亭··qí其sì四
qīng清fēng风dòng动zhú竹shēng声，，míng明yuè月yìng映zhú竹sè色。。
fēng风yuè月běn本wú无xīn心，，yú于zhú竹nǎi乃tóng同dé德。。
wài外zhí直lǐn凛zhēn贞jìn劲，，zhōng中dòng洞hán含xū虚jì寂。。
zuò作shī诗wèi为xiě写shén神，，nóng浓mò墨sǎ洒hán寒bì碧。。
