春日
译
注
赏 拼
春还春节美，春日春风过。
春心日月异，春情处处多。
处处春芳动，日日春禽变。
春意春已繁，春人春不见。
不见怀春人，徒望春光新。
春愁春自结，春结讵能申。
欲道春园趣，复忆春时人。
春人竟何在，空爽上春期。
独念春花落，还以惜春时。
春还春节美，春日春风过。
春心日月异，春情处处多。
处处春芳动，日日春禽变。
春意春已繁，春人春不见。
不见怀春人，徒望春光新。
春愁春自结，春结讵能申。
欲道春园趣，复忆春时人。
春人竟何在，空爽上春期。
独念春花落，还以惜春时。
梁元帝的《春日》，算是最早句句嵌春字的诗了。全诗每句都含有"春"字，除了描写春光、春色的美好，对春景、春思、春惘之情也尽情抛露，让人兀觉意味深长、情真意切，颂叹的同时，亦不免有些唏嘘感慨。
诗由情入景。前六句，由不同角度描绘了富有春天情韵的诸多景物与事物：春还后的春节、吹面不觉的春风、春心与春情溢满了每个人的心房、由春而带来的日新月异的景象、以及各种鸟儿的活动。凡此种种，呈现出一派生机蓬勃、争相竞秀的景象，给人以春光繁茂之感。
“春意春已繁，春人春不见”伴随新春的美好景物应时而至，这两句总上启下，由写景转为写人——原来思妇是触景生情，想起了自己的所怀之人，不在身旁。这“春人”，诗中未点明，但可以想象，也许是新结识的知心情侣，也许是新婚的如意郎君。“春人”之所以“春不见”，也许是从戎远征，生死难卜；也许是外出谋生，另遇新欢。南朝局势浮荡，且战乱连年，这两种可能性都是有的。
