紫山看火，小麦未黄。
大麦已可舂之，糜之啖姑及我。
鸡栖于篱犬入户，蚕妾连宵无伴夥。
紫山紫山须看火。
qín禽yán言shí十shǒu首··qí其èr二
zǐ紫shān山kàn看huǒ火，，xiǎo小mài麦wèi未huáng黄。。
dà大mài麦yǐ已kě可chōng舂zhī之，，mí糜zhī之dàn啖gū姑jí及wǒ我。。
jī鸡qī栖yú于lí篱quǎn犬rù入hù户，，cán蚕qiè妾lián连xiāo宵wú无bàn伴huǒ夥。。
zǐ紫shān山zǐ紫shān山xū须kàn看huǒ火。。
明末清初学者
