李山人，年已翁，可怜白发颜犹红。
矮茅屋是尔宫，青藜杖是尔童。
烟霞满怀丘壑卧，夜呼骨痛朝呼饿。
戚施举步行逡巡，天意厚汝汝真嗔。
汝不见孙膑成名无一足，苻坚快意得半人。
xì戏zèng赠shān山rén人lǐ李lǎo老
lǐ李shān山rén人，，nián年yǐ已wēng翁，，kě可lián怜bái白fā发yán颜yóu犹hóng红。。
ǎi矮máo茅wū屋shì是ěr尔gōng宫，，qīng青lí藜zhàng杖shì是ěr尔tóng童。。
yān烟xiá霞mǎn满huái怀qiū丘hè壑wò卧，，yè夜hū呼gǔ骨tòng痛cháo朝hū呼è饿。。
qī戚shī施jǔ举bù步xíng行qūn逡xún巡，，tiān天yì意hòu厚rǔ汝rǔ汝zhēn真chēn嗔。。
rǔ汝bù不jiàn见sūn孙bìn膑chéng成míng名wú无yī一zú足，，fú苻jiān坚kuài快yì意dé得bàn半rén人。。
