半春常值雨，人叹久难禁。
桥断溪仍涨，秧寒水更深。
老天因底漏，无日不重阴。
兀坐凭谁诉，愁多只自吟。
kǔ苦yǔ雨
bàn半chūn春cháng常zhí值yǔ雨，，rén人tàn叹jiǔ久nán难jìn禁。。
qiáo桥duàn断xī溪réng仍zhǎng涨，，yāng秧hán寒shuǐ水gèng更shēn深。。
lǎo老tiān天yīn因dǐ底lòu漏，，wú无rì日bù不zhòng重yīn阴。。
wù兀zuò坐píng凭shuí谁sù诉，，chóu愁duō多zhǐ只zì自yín吟。。
南宋理学家
