独拥青毡随分安，梦醒长是日三竿。
惭无补报酬明主，敢以清贫叹冷官。
客里每怜新岁至，閒来犹把旧书看。
春风骀荡千门里，虚度年光强自欢。
lì立chūn春
dú独yōng拥qīng青zhān毡suí随fēn分ān安，，mèng梦xǐng醒zhǎng长shì是rì日sān三gān竿。。
cán惭wú无bǔ补bào报chóu酬míng明zhǔ主，，gǎn敢yǐ以qīng清pín贫tàn叹lěng冷guān官。。
kè客lǐ里měi每lián怜xīn新suì岁zhì至，，xián閒lái来yóu犹bǎ把jiù旧shū书kàn看。。
chūn春fēng风dài骀dàng荡qiān千mén门lǐ里，，xū虚dù度nián年guāng光qiáng强zì自huān欢。。
