yōu幽jū居··qí其yī一
yōu幽jū居hū忽bù不lè乐,,yuǎn远yóu游nán南shān山cén岑。。
shān山guāng光yíng迎mù暮ǎi霭,,guī归niǎo鸟jiē皆tóu投lín林。。
sù簌sù簌jiàn涧shàng上sōng松,,fēng风guò过wén闻yuǎn远yīn音。。
líng泠líng泠jiàn涧zhōng中shuǐ水,,huàn浣wǒ我chén尘shì世jīn襟。。
shān山hè鹤yǒu有xián闲yì意,,shān山lù鹿duō多yě野xīn心。。
kuàng旷rán然yī一xiāng相duì对,,jī机xiè械hé何cóng从qīn侵。。
jìng静jìng境chù触sī斯wù悟,,yōu幽niàn念xī息yú逾shēn深。。
ān安zhī知tài太gǔ古shàng上,,fēi非fù复rú如dāng当jīn今。。
qǐng请cóng从péng彭zé泽gōng公,,yī一fǔ抚wú无xián弦qín琴。。