何人赠我方尺砚，上有云头和雪片。
玉湖不来凿吕梁，吁嗟此物何由见。
女娲鍊石曾补天，得之自我今三年。
为君阁笔复叹息，衰谬他时那可传。
zhāng张yù玉hú湖zài再huì惠lǚ吕liáng梁shí石yàn砚bìng并shí石bǐ笔gé阁cì次yùn韵yǐ以xiè谢
hé何rén人zèng赠wǒ我fāng方chǐ尺yàn砚，，shàng上yǒu有yún云tóu头hé和xuě雪piàn片。。
yù玉hú湖bù不lái来záo凿lǚ吕liáng梁，，xū吁jiē嗟cǐ此wù物hé何yóu由jiàn见。。
nǚ女wā娲liàn鍊shí石céng曾bǔ补tiān天，，dé得zhī之zì自wǒ我jīn今sān三nián年。。
wèi为jūn君gé阁bǐ笔fù复tàn叹xī息，，shuāi衰miù谬tā他shí时nà那kě可chuán传。。
