掩关小室动经旬，蠹简如山伴此身。
百亿须弥藏粒芥，大千经卷寓微尘。
危机已过犹惊顾，恶梦初回一欠伸。
此段神通君会否，听风听雪待新春。
jū居shì室shén甚ài隘ér而cáng藏shū书pō颇fù富lǜ率zhōng终rì日bù不chū出hù户èr二shǒu首··qí其yī一
yǎn掩guān关xiǎo小shì室dòng动jīng经xún旬，，dù蠹jiǎn简rú如shān山bàn伴cǐ此shēn身。。
bǎi百yì亿xū须mí弥cáng藏lì粒jiè芥，，dà大qiān千jīng经juǎn卷yù寓wēi微chén尘。。
wēi危jī机yǐ已guò过yóu犹jīng惊gù顾，，è恶mèng梦chū初huí回yī一qiàn欠shēn伸。。
cǐ此duàn段shén神tōng通jūn君huì会fǒu否，，tīng听fēng风tīng听xuě雪dài待xīn新chūn春。。
南宋爱国诗人，中兴四大诗人
