次韵王荆公题西太乙宫壁二首·其二
译
注
赏 拼
晚风池莲香度，晓日宫槐影西。
白下长干梦到，青门紫曲尘迷。
《次韵王荆公题西太一宫壁二首》是宋代文学家黄庭坚的组诗作品。这是诗人在元祐元年（1086）秋天用王安石《题西太一宫壁二首》的诗韵和诗题来写的两首和诗。第一首开头写眼前景物，接着结合开头的形象进行议论，前两句的含意从后两句中透露。第二首前两句也是写眼前景物，第一句写晚景，第二句写晓景，后两句概述王安石原诗的诗意。这组诗写景抒怀，意味深长，概括了王安石的怀抱，在写法上颇有特色。
晚风池莲香度，晓日宫槐影西。
晚风吹过莲池花香飘过，晓日照到宫里槐影西斜。
白下(1)长干(2)梦到，青门紫曲尘迷。
白下长干之乡景来到梦中，青门紫曲的尘土使人迷茫。
(1)白下：地名，本名白石陂，后人在此筑白下城，故址在今南京市金川门（北门之一）外南区。唐武德九年（626），曾改金陵为白下，因用以代指金陵。
(2)长干：地名，在今南京市南。王安石诗：“白头想见江南。”
这两首诗是宋哲宗元祐元年（1086）秋天所作。西太一宫是汴京的一座道观。王安石有《题西太一宫壁二首》组诗：“柳叶鸣蜩绿暗，荷花落日红酣。三十六陂春色，白头想见江南。”“三十年前此地，父兄持我东西。今日重来白首，欲寻陈迹都迷。”王安石又有《西太一宫楼》：“草际芙蕖零落，水边杨柳欹斜。日暮炊烟孤起，不知鱼网谁家。”从诗的内容看，西太一宫当已荒凉了。黄庭坚用王安石的诗韵和诗题来写，所以称“次韵题西太一宫”。
