先生自植庭前树，今日人看手泽存。
元气敷荣关造化，孙枝繁衍荫丘园。
四时不改风烟色，千载犹承雨露恩。
更喜天香满书屋，远将孔桧与同论。
tí题kǎo考tíng亭shū书yuàn院shǒu手guì桧
xiān先shēng生zì自zhí植tíng庭qián前shù树，，jīn今rì日rén人kàn看shǒu手zé泽cún存。。
yuán元qì气fū敷róng荣guān关zào造huà化，，sūn孙zhī枝fán繁yǎn衍yīn荫qiū丘yuán园。。
sì四shí时bù不gǎi改fēng风yān烟sè色，，qiān千zài载yóu犹chéng承yǔ雨lù露ēn恩。。
gèng更xǐ喜tiān天xiāng香mǎn满shū书wū屋，，yuǎn远jiāng将kǒng孔guì桧yǔ与tóng同lùn论。。
