莫将真气助忧伤，愤死英豪世更长。
陌上虽多马跳跃，天边亦有凤翱翔。
三千宾客磨圭角，百二山河拥剑铓。
等是一场春梦过，自馀恶足自悲凉。
xián闲shì适yín吟wǔ五shǒu首··qí其sān三
mò莫jiāng将zhēn真qì气zhù助yōu忧shāng伤，，fèn愤sǐ死yīng英háo豪shì世gèng更zhǎng长。。
mò陌shàng上suī虽duō多mǎ马tiào跳yuè跃，，tiān天biān边yì亦yǒu有fèng凤áo翱xiáng翔。。
sān三qiān千bīn宾kè客mó磨guī圭jiǎo角，，bǎi百èr二shān山hé河yōng拥jiàn剑máng铓。。
děng等shì是yī一chǎng场chūn春mèng梦guò过，，zì自yú馀è恶zú足zì自bēi悲liáng凉。。
北宋理学家、数学家、诗人
