冬至吟

邵雍 〔宋代〕 邵雍

何者谓之几,天根理极微。

今年初尽处,明日未来时。

此际易得意,其间难下辞。

人能知此意,何事不能知。

复制 复制
目录
作品原文 作品简介译文注释 作者简介

作品简介

《冬至吟》是由宋代诗人邵雍创作的一首五言律诗,描绘冬至时节的诗歌,通过对天气的描绘和对自然景色的感悟,表达了诗人对人生的思考和感悟。在这首诗歌中,诗人通过“何者谓之几,天根理极微”、“今年初尽处,明日未来时”等诗句,描绘了冬至时节的特殊景象和感受。同时,通过“此际易得意,其间难下辞”、“人能知此意,何事不能知”等诗句,表达了诗人对人生的深刻思考和感悟。整首诗歌充满了哲理和智慧,对于读者来说具有深刻的启示意义。

译文注释

译文

逐句翻译

何者谓之几,天根理极微。

何为天机的“几”,在天道之根本,藏于万事万物的起始之初,极尽纤微,难以明言。

今年初尽处,明日未来时。

今年即将过去,明日尚未到来。

此际易得意,其间难下辞。

此时此刻,我们容易领悟到这个意境,却难以用言语表达出来。

人能知此意,何事不能知。

如果人能明白这个意境,那么还有什么事情不能理解呢?

拼音版

dōngzhìyín

zhěwèizhītiāngēnwēi

jīnniánchūjǐnchùmíngwèiláishí

jiānnánxià

rénnéngzhīshìnéngzhī

作者简介

邵雍

邵雍

北宋理学家、数学家、诗人

邵雍(1011—1077),字尧夫,自号安乐先生,其先范阳(今河北涿州)人,故里在涿州西北10余里处的邵村,幼随父徙居共城(今河南辉县)。30岁后游河南,隐居苏门山,人称百源先生,死后谥康节,又称康节先生。著作有《皇极经世》《伊川击壤集》等。他的先天学学说被后人发展为预测学。
热门搜索