淮海维扬名尚在，繁华不见旧时州。
烟迷吴苑巡游地，云锁隋家歌舞楼。
千古废兴增感慨，百年身世且优游。
君看数亩雷塘路，阅尽行人春复秋。
wéi维yáng扬huái怀gǔ古
huái淮hǎi海wéi维yáng扬míng名shàng尚zài在，，fán繁huá华bù不jiàn见jiù旧shí时zhōu州。。
yān烟mí迷wú吴yuàn苑xún巡yóu游dì地，，yún云suǒ锁suí隋jiā家gē歌wǔ舞lóu楼。。
qiān千gǔ古fèi废xìng兴zēng增gǎn感kǎi慨，，bǎi百nián年shēn身shì世qiě且yōu优yóu游。。
jūn君kàn看shù数mǔ亩léi雷táng塘lù路，，yuè阅jǐn尽xíng行rén人chūn春fù复qiū秋。。
