路随马足难知数，山叠鱼鳞不记名。
隔岸青帘人不渡，一溪流水暮潮生。
guò过xī西xī溪
lù路suí随mǎ马zú足nán难zhī知shù数，，shān山dié叠yú鱼lín鳞bù不jì记míng名。。
gé隔àn岸qīng青lián帘rén人bù不dù渡，，yī一xī溪liú流shuǐ水mù暮cháo潮shēng生。。
南宋爱国志士、诗人
