bó伯shì氏nán南pǔ浦yùn运liáng粮wèi未guī归
luàn乱shì世shǎo少ān安jū居,,zhì志shì士duō多kǎi慨kāng慷。。
kuì馈xiǎng饷jūn军lěi垒zhōng中,,bá跋shè涉shān山lù路zhǎng长。。
xī昔bié别tíng庭shù树qiū秋,,shí时jié节hū忽piāo飘yáng扬。。
fǔ俯shì视dōng东shì逝bō波,,yǎng仰cán惭míng明yuè月guāng光。。
jí鹡líng鸰míng鸣zài在yuán原,,xī蟋shuài蟀bēi悲zhōng中táng堂。。
qiú求dào道kǔ苦bù不zǎo早,,bìn鬓fā发gè各yǐ已cāng苍。。
guān关sāi塞rì日hòng澒dòng洞,,fēng烽suì燧hán寒cāng苍máng茫。。
jiǔ久kè客nán南pǔ浦shēn深,,chī絺yī衣běi北fēng风liáng凉。。
suì岁wǎn晚jīng粳dào稻shōu收,,dòu斗jiǔ酒zú足cháng徜yáng徉。。
guī归lái来qiě且wèi慰yì意,,gāo高gē歌qí俟shí时kāng康。。