凤池退食写琅玕，醉墨淋漓尚未乾。
寄赠故人良有意，清风日日报平安。
wáng王mèng孟duān端mò墨zhú竹
fèng凤chí池tuì退shí食xiě写láng琅gān玕，，zuì醉mò墨lín淋lí漓shàng尚wèi未gān乾。。
jì寄zèng赠gù故rén人liáng良yǒu有yì意，，qīng清fēng风rì日rì日bào报píng平ān安。。
