昔年守岁乐何涯，此夕如何坐寂斋。
榾柮敌寒增客感，韶华向晚重离怀。
一行历日诚难挽，两地忧思孰可排。
樵鼓又催嵩祝去，强将心事附诙谐。
yòu又qián前yùn韵yì忆jiā家
xī昔nián年shǒu守suì岁lè乐hé何yá涯，，cǐ此xī夕rú如hé何zuò坐jì寂zhāi斋。。
gǔ榾duò柮dí敌hán寒zēng增kè客gǎn感，，sháo韶huá华xiàng向wǎn晚zhòng重lí离huái怀。。
yī一xíng行lì历rì日chéng诚nán难wǎn挽，，liǎng两dì地yōu忧sī思shú孰kě可pái排。。
qiáo樵gǔ鼓yòu又cuī催sōng嵩zhù祝qù去，，qiáng强jiāng将xīn心shì事fù附huī诙xié谐。。
大明新会抗清义军领袖
