年华惟汝殿芳菲，岂有怜芳赏更违。
病客独留荒径在，故人须醉白衣归。
即看晕日香逾暖，况是淩霜叶未稀。
一掇寒英心自远，肯辞潦倒负秋晖。
lí黎zhěn缜zhī之zhào赵pī丕xiǎn显pī丕zhèn振ōu欧zi子jiàn建guò过guǎn馆shǎng赏zǐ紫jú菊··qí其èr二
nián年huá华wéi惟rǔ汝diàn殿fāng芳fēi菲，，qǐ岂yǒu有lián怜fāng芳shǎng赏gèng更wéi违。。
bìng病kè客dú独liú留huāng荒jìng径zài在，，gù故rén人xū须zuì醉bái白yī衣guī归。。
jí即kàn看yūn晕rì日xiāng香yú逾nuǎn暖，，kuàng况shì是líng淩shuāng霜yè叶wèi未xī稀。。
yī一duō掇hán寒yīng英xīn心zì自yuǎn远，，kěn肯cí辞lǎo潦dào倒fù负qiū秋huī晖。。
明朝礼部尚书
