昔岁相从向此都，重来风物变南湖。
庄生达观尝齐鴳，张翰归怀岂为鲈。
世事不穷劳强勉，官期犹远盍踌躇。
新诗易得皆精好，真似元和咳唾珠。
zài再cì次yùn韵
xī昔suì岁xiāng相cóng从xiàng向cǐ此dōu都，，zhòng重lái来fēng风wù物biàn变nán南hú湖。。
zhuāng庄shēng生dá达guān观cháng尝qí齐yàn鴳，，zhāng张hàn翰guī归huái怀qǐ岂wèi为lú鲈。。
shì世shì事bù不qióng穷láo劳qiáng强miǎn勉，，guān官qī期yóu犹yuǎn远hé盍chóu踌chú躇。。
xīn新shī诗yì易dé得jiē皆jīng精hǎo好，，zhēn真shì似yuán元hé和hāi咳tuò唾zhū珠。。
北宋官员
