故人不得意，归卧故山岑。
夜静一尊酒，月明千里心。
君今任放达，余亦爱浮沈。
去矣长安道，孤云何处寻。
sòng送zhāng张bó伯shǐ史xià下dì第guī归··qí其yī一
gù故rén人bù不dé得yì意，，guī归wò卧gù故shān山cén岑。。
yè夜jìng静yī一zūn尊jiǔ酒，，yuè月míng明qiān千lǐ里xīn心。。
jūn君jīn今rèn任fàng放dá达，，yú余yì亦ài爱fú浮shěn沈。。
qù去yǐ矣zhǎng长ān安dào道，，gū孤yún云hé何chù处xún寻。。
