莫将梅鹤等閒看，惯与幽人共考槃。
吟尽暗香还有月，梦翻清唳不知寒。
单于午夜声初咽，华表千年墨未乾。
何似水光山色里，无言相对只盘桓。
gū孤shān山méi梅hè鹤
mò莫jiāng将méi梅hè鹤děng等xián閒kàn看，，guàn惯yǔ与yōu幽rén人gòng共kǎo考pán槃。。
yín吟jǐn尽àn暗xiāng香hái还yǒu有yuè月，，mèng梦fān翻qīng清lì唳bù不zhī知hán寒。。
dān单yú于wǔ午yè夜shēng声chū初yàn咽，，huá华biǎo表qiān千nián年mò墨wèi未gān乾。。
hé何shì似shuǐ水guāng光shān山sè色lǐ里，，wú无yán言xiāng相duì对zhǐ只pán盘huán桓。。
