南歌子·倭堕低梳髻
译
注
赏 拼
倭堕低梳髻，连娟细扫眉。终日两相思。为君憔悴尽，百花时。
《南歌子·倭堕低梳髻》是唐代文学家温庭筠的作品。此词写女子的春日相思之情。词人纯用拙重之笔，深刻地表现了女子深沉执着而丰富细腻的爱情。起两句，写貌；“终日”句，写情；“为君”句，承上“相思”，透进一层，低回欲绝；末句点出时景，人与物相照应，情思倍出。全词率直地表现女子强烈的相思之情，在温庭筠词中别具一格。
倭堕(2)低梳髻，连娟(3)细扫眉。终日两相思。为君憔悴尽，百花时。
梳成了倭堕髻低低地垂，描出又细又长的弯眉。终日为相思心碎，待到百花争艳的时候，我已为君憔悴。
(1)南歌子：唐教坊曲名，后用为词牌名。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”。
(2)倭堕：即倭堕髻，本是汉代洛阳一带妇女的时髦发式。汉乐府民歌《陌上桑》形容美女秦罗敷即云：“头上倭堕髻，耳中明月珠。”
(3)连娟：或作联娟，微曲的样子，形容女子眉毛弯曲细长，秀丽俊俏。语出宋玉《神女赋》“眉联娟以娥扬兮，朱髻的其若丹”句。
《草堂诗余别集》中温庭筠七首《南歌子》有题曰“闺怨”。可见此词是温庭筠为闺中女子代言之作，其具体创作年份未得确证。
