庭院深深长日闭。独立东风何限意。一场春梦几时闲，花满地。苔痕细。闲怨闲愁空省记。
那更堪宵深雨坠。把一片芳心滴碎。苦侬消受此时情，人不寐。空流泪。孤影年年堪作对。
tiān天xiān仙zi子··tíng庭yuàn院shēn深shēn深zhǎng长rì日bì闭
tíng庭yuàn院shēn深shēn深zhǎng长rì日bì闭。。dú独lì立dōng东fēng风hé何xiàn限yì意。。yī一chǎng场chūn春mèng梦jǐ几shí时xián闲，，huā花mǎn满dì地。。tái苔hén痕xì细。。xián闲yuàn怨xián闲chóu愁kōng空shěng省jì记。。
nà那gèng更kān堪xiāo宵shēn深yǔ雨zhuì坠。。bǎ把yī一piàn片fāng芳xīn心dī滴suì碎。。kǔ苦nóng侬xiāo消shòu受cǐ此shí时qíng情，，rén人bù不mèi寐。。kōng空liú流lèi泪。。gū孤yǐng影nián年nián年kān堪zuò作duì对。。
近代民主革命烈士
