芍药丛开耀紫微，万年枝折露华稀。
竹盈锦户羊何往，花插香鬟蝶远飞。
丹的似尝当疾避，韣弓无自与禖祈。
瑶阶月皎空延伫，濯魄冰壶不忍归。
gōng宫cí词··qí其wǔ五
sháo芍yào药cóng丛kāi开yào耀zǐ紫wēi微，，wàn万nián年zhī枝zhé折lù露huá华xī稀。。
zhú竹yíng盈jǐn锦hù户yáng羊hé何wǎng往，，huā花chā插xiāng香huán鬟dié蝶yuǎn远fēi飞。。
dān丹de的shì似cháng尝dāng当jí疾bì避，，dú韣gōng弓wú无zì自yǔ与méi禖qí祈。。
yáo瑶jiē阶yuè月jiǎo皎kōng空yán延zhù伫，，zhuó濯pò魄bīng冰hú壶bù不rěn忍guī归。。
