西山风日无消息，秋日惨淡云光黑。
欲眠不眠斗帐寒，粉壁银灯少颜色。
夜深明月照苍苔，碧纱隐隐萤徘徊。
qiū秋yè夜
xī西shān山fēng风rì日wú无xiāo消xī息，，qiū秋rì日cǎn惨dàn淡yún云guāng光hēi黑。。
yù欲mián眠bù不mián眠dòu斗zhàng帐hán寒，，fěn粉bì壁yín银dēng灯shǎo少yán颜sè色。。
yè夜shēn深míng明yuè月zhào照cāng苍tái苔，，bì碧shā纱yǐn隐yǐn隐yíng萤pái徘huái徊。。
