老去何年是会时，一江南北路微微。
山深驿使无来往，莫怪梅花折寄迟。
jì寄tóng同nián年chéng程dé德hé和tōng通zhèng政
lǎo老qù去hé何nián年shì是huì会shí时，，yī一jiāng江nán南běi北lù路wēi微wēi微。。
shān山shēn深yì驿shǐ使wú无lái来wǎng往，，mò莫guài怪méi梅huā花zhé折jì寄chí迟。。
