浙东陪元相公游云门寺
译
注
赏 拼
松下山前一径通，烛迎千骑满山红。
溪云乍敛幽岩雨，晓气初高大旆风。
小槛宴花容客醉，上方看竹与僧同。
归来吹尽严城角，路转横塘乱水东。
松下山前一径通，烛迎千骑满山红。
溪云乍敛幽岩雨，晓气初高大旆风。
小槛宴花容客醉，上方看竹与僧同。
归来吹尽严城角，路转横塘乱水东。
元稹于长庆三年（823年）任浙东观察使，从十月下旬抵治所越州（绍兴）所起，至大和三年（829）九月入朝为尚书左丞为止均在越。期间，他曾两次游云门寺，第一次是秋天，有赵嘏陪同，此诗当是赵嘏此次同游时所作。
首联是赴，“松下山前”，花红若“烛”，装点着通幽“一径”；“烛迎千旗”说明夜游规模之大，气势之盛。据《宋高僧传》记载，诗僧灵澈是云门寺的高僧，当时极有可能正在寺院。元稹此行也可能与看望灵澈有关，“烛迎”者当有灵澈在内。颔联写节令和气候。“溪云乍敛”是秋雨初停，“晓气初高”是说秋高气爽，也就可见元稹诗明月与白云。颈联写在寺里看花、看竹林、宴饮，幽岩与遥泉相应，竹扉与看竹相连。赵嘏云“容客醉”，当然只是微醺而已。尾联游罢归来，已是第二天清晨。严城角，仍是形容气势，与千旗相呼应，然而归路则转向横塘东了，与去路并不完全相同。诗写得很具体，令人可见其部伍之盛。
