台城一上路层层，景物萧条感慨增。
玄武湖秋鸿雁下，华林园冷露霜凝。
空山僧寺三更磬，隔岸人家半夜灯。
霸业只今消歇尽，惟余明月照金陵。
jī鸡lóng笼shān山fù赋dé得tái台chéng城huái怀gǔ古dé得níng凝zì字
tái台chéng城yī一shàng上lù路céng层céng层，，jǐng景wù物xiāo萧tiáo条gǎn感kǎi慨zēng增。。
xuán玄wǔ武hú湖qiū秋hóng鸿yàn雁xià下，，huá华lín林yuán园lěng冷lù露shuāng霜níng凝。。
kōng空shān山sēng僧sì寺sān三gèng更qìng磬，，gé隔àn岸rén人jiā家bàn半yè夜dēng灯。。
bà霸yè业zhǐ只jīn今xiāo消xiē歇jǐn尽，，wéi惟yú余míng明yuè月zhào照jīn金líng陵。。
