孤臣九死恋慈帏，负骨还能万里归。
部曲萧条空战鼓，蛮方羁旅一僧衣。
蝉寒日暮棹声远，雁过钟残客影稀。
君到汴河秋渐冷，只应长掩故园扉。
sòng送hóu侯shāng商qiū丘yǐ以sēng僧fú服fèng奉mǔ母chèn榇hái还zhōng中zhōu州
gū孤chén臣jiǔ九sǐ死liàn恋cí慈wéi帏，，fù负gǔ骨hái还néng能wàn万lǐ里guī归。。
bù部qū曲xiāo萧tiáo条kōng空zhàn战gǔ鼓，，mán蛮fāng方jī羁lǚ旅yī一sēng僧yī衣。。
chán蝉hán寒rì日mù暮zhào棹shēng声yuǎn远，，yàn雁guò过zhōng钟cán残kè客yǐng影xī稀。。
jūn君dào到biàn汴hé河qiū秋jiàn渐lěng冷，，zhǐ只yīng应zhǎng长yǎn掩gù故yuán园fēi扉。。
