祝寿未登堂，仕隐殊趋，看公霄汉鸾翔，六十光阴一弹指；
吟诗曾问疾，死生契阔，老我盐车骥伏，有朋零落最伤心。
wǎn挽zhāng张bǎi百xī熙lián联
zhù祝shòu寿wèi未dēng登táng堂，，shì仕yǐn隐shū殊qū趋，，kàn看gōng公xiāo霄hàn汉luán鸾xiáng翔，，liù六shí十guāng光yīn阴yī一dàn弹zhǐ指；；
yín吟shī诗céng曾wèn问jí疾，，sǐ死shēng生qì契kuò阔，，lǎo老wǒ我yán盐chē车jì骥fú伏，，yǒu有péng朋líng零luò落zuì最shāng伤xīn心。。
