梨花枝上雨斑斑,春满西园十二阑。
何事锦鸠声不绝,阴云连日护溪山。
tí题zhāng张zi子zhèng正chūn春yǔ雨míng鸣jiū鸠tú图
lí梨huā花zhī枝shàng上yǔ雨bān斑bān斑,,chūn春mǎn满xī西yuán园shí十èr二lán阑。。
hé何shì事jǐn锦jiū鸠shēng声bù不jué绝,,yīn阴yún云lián连rì日hù护xī溪shān山。。