文采芙蕖映碧湾，令人相对意忘还。
官閒得俸惟酤酒，公退钩帘只看山。
簪笔殿头居纪职，曳裾门下出朝班。
思君正似仙凡隔，瞻望蓬瀛弱水间。
chóu酬liào廖jì纪shàn善qù去dài怠zèng赠yùn韵
wén文cǎi采fú芙qú蕖yìng映bì碧wān湾，，lìng令rén人xiāng相duì对yì意wàng忘hái还。。
guān官xián閒dé得fèng俸wéi惟gū酤jiǔ酒，，gōng公tuì退gōu钩lián帘zhǐ只kàn看shān山。。
zān簪bǐ笔diàn殿tóu头jū居jì纪zhí职，，yè曳jū裾mén门xià下chū出cháo朝bān班。。
sī思jūn君zhèng正shì似xiān仙fán凡gé隔，，zhān瞻wàng望péng蓬yíng瀛ruò弱shuǐ水jiān间。。
