感怀寄人
译
注
拼
恨寄朱弦上，含情意不任。
早知云雨会，未起蕙兰心。
灼灼桃兼李，无妨国士寻。
苍苍松与桂，仍羡世人钦。
月色苔阶净，歌声竹院深。
门前红叶地，不埽待知音。
恨寄朱弦上，含情意不任。
早知云雨会，未起蕙兰心。
灼灼桃兼李，无妨国士寻。
苍苍松与桂，仍羡世人钦。
月色苔阶净，歌声竹院深。
门前红叶地，不埽待知音。
恨寄朱弦上，含情意不任。
把离恨别情寄托在朱红熟丝制作的琴弦上，无奈琴声也无法言尽我的心情愁绪。
早知云雨会，未起蕙兰心。
如果早知道这是如相合又要相散的云雨一样的缘分，兰心蕙质的女子不会在心中起这般涟漪。
灼灼桃兼李，无妨国士寻。
花时正盛的桃花和李花，正等待着国士来寻觅欣赏。
苍苍松与桂，仍羡世人钦。
苍劲出尘如松树桂树者，虽然孤独，我仍羡慕它们能得到世人的倾慕。
月色苔阶净，歌声竹院深。
月色下的庭院里，布着青苔的石阶是那样干净，一阵歌声传来，这植着竹子的院落显得格外深幽落寞。
门前红叶地，不埽待知音。
门前地上落满红叶也不舍得扫去，是期待知音有一日会来登门拜访。
859年（大中十三年）秋，一直仰慕温庭筠的少女鱼幼微年仅十五岁，已在温庭筠的不负责任撮合下嫁与当时状元李亿作妾满一年，不为其正妻所容。作《感怀寄人》寄温，温庭筠以《鄠郊别墅寄所知》相和。
