萧条书剑下关河，芳草萋萋客里过。
原上莺花三月暮，天涯愁病一身多。
海门帆影移丹嶂，山寺钟声到绿萝。
入望自知乡国近，那堪斜日听渔歌。
guò过jīng京kǒu口
xiāo萧tiáo条shū书jiàn剑xià下guān关hé河，，fāng芳cǎo草qī萋qī萋kè客lǐ里guò过。。
yuán原shàng上yīng莺huā花sān三yuè月mù暮，，tiān天yá涯chóu愁bìng病yī一shēn身duō多。。
hǎi海mén门fān帆yǐng影yí移dān丹zhàng嶂，，shān山sì寺zhōng钟shēng声dào到lǜ绿luó萝。。
rù入wàng望zì自zhī知xiāng乡guó国jìn近，，nà那kān堪xié斜rì日tīng听yú渔gē歌。。
