腾阁巍峨画不成，洪都当日寄浮生。
室家迁徙无长策，朋辈言欢有旧盟。
孺子亭边春赌酒，肩吾宅畔夜谈兵。
即今回望章江月，怕听秋风断雁声。
zhāng章mén门jí戢yǐng影
téng腾gé阁wēi巍é峨huà画bù不chéng成，，hóng洪dōu都dāng当rì日jì寄fú浮shēng生。。
shì室jiā家qiān迁xǐ徙wú无zhǎng长cè策，，péng朋bèi辈yán言huān欢yǒu有jiù旧méng盟。。
rú孺zi子tíng亭biān边chūn春dǔ赌jiǔ酒，，jiān肩wú吾zhái宅pàn畔yè夜tán谈bīng兵。。
jí即jīn今huí回wàng望zhāng章jiāng江yuè月，，pà怕tīng听qiū秋fēng风duàn断yàn雁shēng声。。
