休官莫道计全疏，千载风流在遂初。
但使开笼放飞鸟，不须激水活枯鱼。
归程预数三冬雪，行李新添几卷书。
白发倚闾劳望眼，浮云散尽见吾庐。
zhòng重jiǔ九qián前sān三rì日
xiū休guān官mò莫dào道jì计quán全shū疏，，qiān千zài载fēng风liú流zài在suì遂chū初。。
dàn但shǐ使kāi开lóng笼fàng放fēi飞niǎo鸟，，bù不xū须jī激shuǐ水huó活kū枯yú鱼。。
guī归chéng程yù预shù数sān三dōng冬xuě雪，，xíng行lǐ李xīn新tiān添jǐ几juǎn卷shū书。。
bái白fā发yǐ倚lǘ闾láo劳wàng望yǎn眼，，fú浮yún云sàn散jǐn尽jiàn见wú吾lú庐。。
