岁暮寄怀家兄子定临汝舍弟子益洪都·其一

suì岁mù暮jì寄huái怀jiā家xiōng兄zi子dìng定lín临rǔ汝shě舍dì弟zi子yì益hóng洪dōu都··qí其yī一

nán南fú服dì地qì气yù燠，，shí十yuè月shuāng霜shǐ始jiàn见。。

màn漫màn漫yún云sè色shū殊，，qī槭qī槭fēng风xiǎng响biàn变。。

chí池shuǐ水shōu收hào浩miǎo渺，，tíng庭kē柯gǎi改cōng葱qiàn茜。。

xiāo宵zhēng征āi哀xī蟋shuài蟀，，lái来bīn宾gǎn感hóng鸿yàn雁。。

fán繁huá华yì忆chūn春yáng阳，，diāo凋sù素pò迫suì岁yàn晏。。

suǒ索jū居yì易yǒng永jiǔ久，，lǚ屡jiàn见shí时wù物huàn换。。

kè客yóu游hé何suǒ所lè乐，，kuàng况nǎi乃fēi非shì仕huàn宦。。

yán言sòng诵míng鸣jiū鸠shī诗，，lí离yōu忧gěng耿shēn申dàn旦。。