晋委东都帝秣陵，岂无机会可争衡。
诸公坐视敌来往，一水反为国重轻。
北伐上章空有语，中流击楫竟何成。
登临不是多伤感，老却胸中十万兵。
jīn金líng陵huái怀gǔ古
jìn晋wěi委dōng东dōu都dì帝mò秣líng陵，，qǐ岂wú无jī机huì会kě可zhēng争héng衡。。
zhū诸gōng公zuò坐shì视dí敌lái来wǎng往，，yī一shuǐ水fǎn反wèi为guó国zhòng重qīng轻。。
běi北fá伐shàng上zhāng章kōng空yǒu有yǔ语，，zhōng中liú流jī击jí楫jìng竟hé何chéng成。。
dēng登lín临bù不shì是duō多shāng伤gǎn感，，lǎo老què却xiōng胸zhōng中shí十wàn万bīng兵。。
