rùn闰sì四yuè月shí十sān三rì日wén闻chán蝉
wéi维zhōu舟liǔ柳gǎng港lǜ绿zhǎng涨píng平,,yī一lián奁jìng镜yǐng影hán含kōng空míng明。。
wàng忘yán言xǐ徙yǐ倚wàn万lài籁jì寂,,hū忽wén闻xīn新chán蝉hòu候jié节míng鸣。。
bào抱zhī枝gé隔yè叶liú流xiǎng响sè涩,,zhāo啁zhāo啁rú如nòng弄wú无huáng簧shēng笙。。
xià下yìng映chéng澄bì碧bō波wén纹qīng清,,chuí垂ruí緌shì似sù诉gé隔suì岁qíng情。。
gé隔suì岁fēng风guāng光què却cháng常zhù住,,yín吟qiáo乔shí时yǐn饮zhī枝jiān间lù露。。
hé何bì必liú流yīn阴gǎn感xī昔jīn今,,yóu由lái来huàn幻jǐng景wú无lái来qù去。。